To access your AccessibilityChecker invoices, click on the Settings menu item on the left.
The Billings tab is where you can view all of your active subcriptions.
Clicking on View will provide you with an overview of all the details associated with your subscription, including your Billing History, which is where you can download your invoices.